RAPPORT PAYS